和图可(雷蒙德·克鲁兹 Raymond Cruz 饰)之间的冲突让沃尔特(布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 饰)与杰西(亚伦·保尔 Aaron Paul 饰)明白了毒品行业之中的危险与血腥,而图可的死亡亦让“师徒”二人失去了唯一的出货渠道,霎时间,沃尔特陷入了手中有货却无销路的窘境之中。杰西决定通过自己的朋友们来扩展销售渠道,虽然短时间内收获颇丰,但接踵而至的意外让杰西明白,这并非长远之举。沃尔特和妻子斯凯勒(安娜·古恩 Anna Gunn 饰)之间的关系开始变得越来越紧张,而沃尔特癌症的好转为两人的感情带来了一丝希望。杰西遇见了名为简(克里斯滕·丽特 Krysten Ritter 饰)的女房东,两人情愫渐生,可是,简曾经也是一位“瘾君子”,和杰西在一起,她的命运又会何去何从呢?
青木文(あや)(石田ゆり子)は45歳。6年前、夫が上京中に無差別殺人事件に巻きこまれ、殺されてしまった。事件直後に妊娠が判明した息子も今は5歳。夫と始めた海辺のドライブインを、女手一つで細々と続けている。自分はもう幸せを取り戻すことはできないのだと、乾いた諦めの中に生きてきた文。事件に関わった刑事・佐々岡滋(原田泰造)が文と息子を気にかけて足繁く訪ねてくるが、女心はときめかない。そんなある日、店に詰めかけるトラックドライバー達の中に、物静かで端正な雰囲気の男・長部瞭司(おさべ・りょうじ)(井浦新)がいた。耳は聞こえるが口がきけないらしく、筆談用のメモ帳を持ち歩いている。世捨て人のようなその佇まいは、眠っていた文の女心を大きく揺さぶる。瞭司もまた、物憂げな文の姿に心を奪われていく。だが、二人をつないでいたのは、皮肉な運命の糸だった。6年前、エリート弁護士の職も何もかも捨てた瞭司こそ、文の夫を殺した張本人だったのだ……。
日菲混血的早川维托(松本润 饰)因为自己的身份从小受尽欺负,而他还是保持着一颗纯净的心绽放着笑容,感激着细微的美好。在家庭式食品公司打工的他梦想有朝一日拥有自己的料理店;因为一起事故,让少女三岛花(新垣结衣 饰)丧失了说话的能力,不能说话的花却不曾沮丧,依旧元气满满。被维托解救于书店的花因而对维托心生好感;打扮浮夸看似毫不真诚的律师伊东一马(中井贵一 饰)实则却很有能力且拥有难以言说的辛酸往事。 三人因为维托的公寓被查出藏有毒品一事,而联系在了一起。慢慢被道出来的是三人不堪回首的过往,残留在现在的却是嘴边的微笑,面对伤痛和不公,惟有笑着活下去,一出温暖的治愈故事微笑含泪绽放。
(aya@追新番原创翻译 转载请注明出处)在住宅区的角落里,为赖英介(西岛秀俊)经营了一家小小的诊所。他有一种特殊的能力,能够光从外表就看出患者所患疾病。这看似是非常了不起的能力,但是为赖连无法救治的疾病也能看出来。因此,为赖从在他看来是做无用功的医疗前线抽身而退。用这精炼的诊断之眼,为赖甚至能看到罪犯特有的犯因症。 为赖的姐姐井上和枝(浅田美代子)是诊所的护士,和她一起走在路上的时候,为赖为能看到路人的病症而痛苦。因为告诉重病的人他的病情,反而还会被怀疑别有居心。就在为赖和和枝分道之后,发现了一个显露出犯因症的男人。为赖看见那个男人向和枝走的方向去了,于是报警之后自己也跟了上去。将危险告知和枝后为赖疏导周围的人去了安全的店,那个男人就开始动粗。为赖迅速开始为受伤的人进行诊治。这时,接到报告的早濑顺一郎(伊藤淳史)警官抵达现场后向男子开枪,控制了局面。 因事件受伤的人被送往了白神阳儿(伊藤英明)经营的诊所。白神听急救人员说了现场的情况,对为赖也有了兴趣。白神开始对伤员进行手术,然而不知道为什么竟然允许负责扫除的井原前来参观手术。 在现场调查的早濑得知为赖在案发前就报警了。为什么为赖能在事件发生前就知道呢?早濑对此满怀兴趣……
三浦春马(29)将主演7月起每周二晚9点开播的火9新剧『TWO WEEKS』,本剧改编自13年播出的同名韩剧『两周』,春马饰演的主人公·结城大地在过去因杀人未遂的罪名而服刑,现在对人生失去了希望的他浑浑噩噩的度过着每一天,而这时在他面前却出现了人生中唯一心爱、却又因为某件事而单方面告别的女性,被告知从她那里生下了属于他们的女儿·小花,可惜小花现在患有白血病而需要匹配血型,幸运的是结城的骨髓和女儿完全匹配,在两周后就可以动手术了。与此同时,结城被人陷害作为杀人犯逮捕,于是他开始了逃亡的这两周时间来拯救自己的女儿。另外,首次主演该档作品的春马在剧中还将挑战激烈的格斗戏及各种变装造型。
女優の石原さとみ(23)が、テレビ朝日系日曜ナイトドラマ「霊能力者 小田霧響子の嘘」(10月スタート・後11時)で、2年半ぶりに連続ドラマに主演することが25日、分かった。 同ドラマは「ライアーゲーム」の甲斐谷忍氏の同名コミックが原作。07年からビジネスジャンプで連載中。石原が演じるのは霊能力はゼロという偽物ながら、人を救うためなら、どんなウソでもつくという型破りなヒロインだ。コミック版の響子は胸元を強調した大胆なセクシードレスを着こなす。石原は露出度こそ高くないものの、ド派手なドレスをまとい、普段の地味な響子から、ぶっちゃけた性格のニセ霊能力者・響子へ“変身”を遂げるという。 連ドラ主演は、08年4月クールの「パズル」(テレビ朝日系)以来、約2年半ぶり4度目。石原は「“オダキョー”の変身ぶりに今からワクワクしている。笑いと優しさとスリルを感じて週を締めくくって! 伸び伸びと頑張りたい」と自然体で臨むつもりだ。 谷原章介(38)が響子とともに超常現象の謎に挑む谷口一郎役で初共演。「役によってガラリと印象が変わる稀有(けう)な女優。間近でそれを見られるのがうれしい」と楽しみにしている。