阿祖（张英南 饰）和女儿延姝（李在熙 饰）过着相依为命的生活，为了撑起这个家，阿祖不得不将大部分时间投放到工作上。一天，本应该早就下课了的延姝迟迟没有回家，让阿祖没有想到的是，在这短短的时间里，延姝遭到了残忍的性侵害。rn愤怒和悲痛之中，阿祖希望警方能够将凶手捉拿归案，然而很快她就发现，这样强烈的希望换来的只有失望。之后，阿祖找到了身为牙科医生的丈夫，没想到丈夫却因为顾及自己的职业生涯而不愿意出手相助。孤立无援的阿祖坠入了绝望之中，但仍然没有放弃希望的她决定依靠自己的双手找到真凶，替女儿复仇。
住在小女孩小米（金赛纶 饰）隔壁的当铺大叔（元斌 饰）除过生意之外和邻居们从不来往，颓废的造型以及沉默的性格让人们对于他的身份有诸多怀疑。天真的小米从不理会这些传言，时常造访这位神秘邻居竟然使他俩慢慢的成为朋友。小米的妈妈牵连到黑帮的毒品抢夺之中，最终使自己和小米陷入危险之中。目睹小米和妈妈被人绑架的当铺大叔为了救出小米和妈妈，开始和黑道展开斗争。此时，警方也在着手调查这起案件，当铺大叔元泰锡的真正身份慢慢浮出水面。被摘除所有值钱器官的小米妈妈的尸体在一辆汽车的后备箱里被发现，但是，和她一起失踪的小米却依然下落不明……rn《旅行者》中扮演“真希”的小罗莉金赛纶和换上颓废造型的“花样美男”元斌一起演绎的韩版《这个杀手不太冷》，成为2010年韩国最卖座的电影。
