The connected lives of two separate strangers, each facing their own struggles, viewed through the prism of UK grime and drill music, and giving a perspective of inner city London.

　　Doctor Who actress Catherine Tate has landed her own Netflix series.
　　The British comedy performer, best known in the UK for her sketch series The Catherine Tate Show, has created six-part women’s prison mockumentary Hard Cell for Netflix.
　　Here’s the logline: “Tate plays multiple characters as a documentary crew follows the inmates and staff of HMP Woldsley capturing the penal system at its brutal humorous best.”
　　Hard Cell is produced by Argonon-backed Leopard Pictures, which is behind Mackenzie Crook’s BBC show Worzel Gummidge.
　　Executive producer Kristian Smith said: “We cannot wait to show audiences on Netflix the inside of HMP Woldsley, our fictional prison occupied by the fantastic creations of Catherine Tate. This series is funny and touching all at once, revealing what life might be like in a British women’s correctional facility.”

　　女巫审判。被谋杀的王子。黑死病。揭开历史上最臭名昭著的神秘事件背后令人震惊的真相，并据此探讨对不断变化中的人类社会带来的启示。
　　这些故事似乎耳熟能详。但如今重新审视，新的受害者和受益者浮出水面，复杂的社会问题仍具有其当代性。历史学家露西·沃斯利追踪缺失的记录，重新勘察犯罪现场,请专家重构每个案件——并最终揭示出，对社会最弱势群体的态度塑造了人们看待历史的方式。现在,是时候重新审视历史上最臭名昭著的时刻了。

　　Starring Eve Myles, Babou Ceesay, Hermione Corfield and Colin Morgan. Catch an all new season of We Hunt Together, streaming July 1 on SHOWTIME.
　　After season one’s shocking finale, season two picks up with conflicted odd couple cops DS Lola Franks (Myles) and DI Jackson Mendy (Ceesay) dead set on nailing Freddy Lane (Corfield) for her murderous role in their last case. When outrageous new serial killer The Birdman strikes, bringing Freddy into their orbit once more, they are determined to get ahead in this complicated and cunning hunt and lock her up once and for all. But, in a race to find The Birdman as the body count stacks up, it soon becomes clear that this new, devilishly dark murderer has a bigger plan that has both Freddy and the police chasing through the shadows as they try to unmask the sinister killer who starts to target victims close to Freddy, Jackson and Lola – and has them questioning just whom they can trust.

　　本剧改编自原著“科莫兰·斯特莱克”系列的第五本《混沌之血》。
　　私家侦探Cormoran Strike正在康沃尔探亲，一位女士找到他，希望他帮忙寻找自己在1974年神秘失踪的母亲Margot Bamborough。
　　Strike以前从未处理过悬案，更不用说40年前的案件了，但尽管成功的机会渺茫，他还是很感兴趣，于是接手了这起案件，这成了他和搭档Robin Ellacott正在处理的一长串案件中的又一起。而Robin本人也正忙于应付一团糟的离婚和多余的男性关注，同时还要与自己对Strike的感觉作斗争。
　　在Strike和Robin调查Margot失踪案的过程中，他们遇到了一个极其复杂的案件，其中有一个变态连环杀手和一些不可信的证人。他们了解到，即使是几十年前的案件也可能被证明是致命的。

　　从伦敦双层巴士的顶层到人迹罕至的湖畔小屋，从网上约会到深夜召唤，各色有关生死的吊诡故事逐一登场。观众得以在这组“黄金搭档”编织的激动、颤栗、惊悚和杀戮的氛围中，获得超乎寻常的感官体验。独具匠心的故事，充斥着黑色幽默和令人心跳骤停的恐怖气氛。