乔恩带着加菲和欧弟回老家农场过圣诞假期，那里有爸爸，妈妈，道克小子和奶奶，又是一次欢乐闹腾的家庭聚会，并且加菲还为奶奶找到了一份特殊的礼物...... 油库发生爆炸，火势一发不可收拾。熔岩流进城市。酿成巨祸。一女医生发现爆炸并非意外，但火海包围医院，身心疲惫的消防员尽力与大火搏斗然而形势越来越急…… 一次濒死体验、对他父亲的启示，以及以由他的名字命名的三明治似乎改变了拉里。 但当拉里得知自己的好友理查德·刘易斯卧床不起，并需要进行肾脏移植手术时，尽管拉里和杰夫都是刘易斯的好搭档，却谁都不愿意轻易 
