法国的乡村荒原。米卡和丹怀揣远大梦想，却运气不佳。丹又一次犯下大错，他们被逼入绝境，最终只能为挚友托尼工作，而托尼如今已是建筑业之王。米卡和丹需要找到一条出路，一条摆脱困境的出路——简而言之，一条出路。 该剧本由André Téchiné和Régis de Martrin-Donos撰写，以即将退休的技术和科学警察的特工Lucie为中心。一对年轻夫妇（一个小女孩的父母）来到他的小区，这让他孤独的日常生活感到不安。当她爱上她的新邻居时，她发现父亲Yann是一名反警察活动家，有着沉重的犯罪记录。Lucie的职业良知与她帮助这个家庭的愿望之间的道德冲突将动摇她的确定性...... 
