赫伯特（彼得·库尔思 Peter Kurth 饰）曾经是一名非常强悍的拳击运动员，如今早已经退役的他靠收债和看门维持生计。赫伯特有一个徒弟名叫艾迪（埃丁·哈萨诺维奇 Edin Hasanovic 饰） 皮娅邀请新男朋友扬参加她的定期游戏之夜。但皮娅的前任不请自来，令每个人陷入窘境。 玛丽亚和拉尔夫都陷入了困境：无论是日常生活、工作还是爱情生活。这两个单身汉本可以完美地配对，但有一个小问题：虽然他们住在同一个小镇，但他们从未见过面。 Maria and Ralf are in a rut: in their daily routines, in their jobs, and in their love lives. The two singles could be a perfect match, but there’s one small catch: although they live in the same small town, they’ve never met. 
