巧克莉（松本真理香 配音）和香草（井端珠里 配音）是生活在魔界的两个活泼可爱的小魔女，她们其中的一人，将会成为下一任魔界女王，为此，两人之间展开了激烈的竞争。两个姑娘来到了人界，她们的任务是收集由人类心情凝结而成的结晶，数量更多着便能够赢得比赛获得女王的头衔。 巧克莉个性开朗热情，将对付人类看成是小菜一碟，谁知道人界和魔界大相径庭，反倒是有些内向害羞的香草更受欢迎。某日，巧克莉邂逅了名为皮耶尔（小西大树 配音）的少年，从来不知真爱为何的巧克莉坠入了情网，这也就意味着她即将失去她的魔女之心。不仅如此，邪恶的欧葛尔人企图统治人魔两界，它们将打击的目标首先放在了巧克莉和香草的身上。
《新妹魔王的契约者 BURST》是电视动画《新妹魔王的契约者》的第二期，改编自上栖缀人原作、大熊猫介插画的轻小说。“开始吧。决定这魔界未来的战斗——”把盯上澪所拥有的先代魔王之力的佐基尔打倒之后，刃更等人似乎取回了一时的平稳。他和澪以及柚希她们一同准备体育祭，讴歌着慌张的日常生活，但某一天，他们突然遭到被魔法操纵的人类袭击……。为了守护家人，为了变强，刃更他们以更加激烈的方式增强了主从契约。在他们面前，万理亚的姐姐露绮亚现身，由此，他们被卷入了震撼魔界的战斗当中……想要守护，重要的家人。
