昭和31年(1956年),静冈县印刷商望月次郎受临退休刑警田岛委托,印刷一份“刑事搜查资料”。资料中记载了一桩已过追诉时效的土木工人被杀案,案件牵涉“修善寺妓女”大塚花与天城隧道附近被目击的14岁少年。翻阅资料时,望月被封印的记忆逐渐复苏——那个“少年”正是31年前的自己,而大塚花则是他的初恋。当年,二人曾赤脚携手翻越天城山,共度数小时如梦似幻的恋情。花的笑靥、清丽歌声与掌心余温犹在,然而分别后花却因杀害工人被捕。警方审讯中,花在田岛刑警的逼供下认罪,但其供词充满矛盾,仿佛刻意包庇某人。31年后的今日,田岛刑警为何突然造访望月?又为何偏执地逼迫他直面往事?当事件“真相”最终揭晓,望月与花跨越半生宿命重逢。
时为2013年,世界各地突然被死神的阴影所笼罩。凡是身处开放空间的人类,无一例外将丧失宝贵生命。外表俊朗的马克(奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰)是一条生活在巴塞罗那的苦闷程序狗,上司埃里克(José Coronado 饰)不近人情的苛刻要求压得他早已喘不过气来,而与美丽女友朱莉娅(玛塔·埃图 娜 Marta Etura 饰)的关系似乎也进入了瓶颈期。灾难降临后,马克和其他人被困在某栋建筑物内长达三个月。担心女友的安全,他决定铤而走险离开这个绝地。马克与持有GPS的埃里克携手,穿越重重危险向外行进。繁华的大都市,人们却早已习惯自我囚禁在隔绝的空间内,而宁愿丧失与他人交流的能力。幡然醒悟,为时已晚……