法证先锋3[粤语版]

　　该剧根据以色列剧所改编，讲述在一年前有名青少年在夜总会外被谋杀，而悲剧发生一年后其他青少年同伴试图通过毒品﹑性爱和暴力来逃避现实，以应对无法确定的未来。

　　“如果成功赢得所有游戏，就能回到真实世界了吗？”
　　为了回归现实世界，有栖（山崎贤人 饰）和宇佐木（土屋太凤 饰）设法厘清今际之国的谜团。他们来到解谜的关键之地，敌人、朋友，游戏幕后主使者都在此现身。有栖一行人这次要挑战的游戏，比起第一季有过之无不及。现在只剩下 J、Q、K 牌的游戏，他们能够收集到这些牌，回到现实世界吗？

该剧以抗日战争时期山东胶东王官庄为背景，围绕农民冯德强一家展开。其父遭日寇汉奸杀害后，冯德强加入八路军成长为优秀战士，妹妹娟子参与共产党员姜永泉领导的抗日斗争。母亲也在子女影响下投身抗战，因汉奸王柬芝出卖遭受酷刑，幼女被害。冯德强揭露王柬芝叛变行径后将其处决，并假借汉奸身份潜入日寇据点收集情报，最终配合八路军攻占日军占领的县城。

 芳山未羽（黑岛结菜 饰）是一名高中三年级学生，毕业季将近，逐渐增加的升学压力使未羽常常感到郁郁寡欢。某日放学后，未羽在理科实验室闻到了一股奇异的香味，没想到竟然因此而获得了穿越时空的能力，对于未羽来说，这突如其来的变故替她打开了通往新世界的大门，将她引领进入了一段绚丽的传奇之中。深町翔平（菊池风磨 饰）是未羽的同班同学，两人是青梅竹马的玩伴，然而，让未羽没有想到的是，翔平的真实身份，竟然是穿越而来的未来人。在未来世界里，翔平是一名科学家，正是他研制出了能够穿越时空的药水，却也令自己回到了过去，被困在了未羽所处的时代。一个来自未来的少年，一个能够穿越时空的少女，会有怎样的故事在两人之间发生呢？