經營二十多年的「市井酒吧」即將結業,老闆雄哥(朱栢謙 飾演)決定帶上年輕員工燁仔(邱傲然 飾演)東奔西走,將無人認領的存酒一一歸還給客人。燁仔起初對此感到不耐煩,但隨著重遇不同的客人、聽他們講述每支酒背後的故事,他逐漸明白老闆雄哥的執著。 與此同時,看透世事的老酒保標叔(夏韶聲 飾演)、熱衷鑽研調酒的年輕酒保鬼妹(徐㴓喬 飾演)和玩世不恭的阿當(楊樂文 飾演)為這即將關門的酒吧,帶來了最後的精彩時光。故事改編自海笑小說的《存酒人》,將會帶大家進入三分醉意,卻溫暖人心的酒吧世界。
(aya@追新番原创翻译 转载请注明出处)在住宅区的角落里,为赖英介(西岛秀俊)经营了一家小小的诊所。他有一种特殊的能力,能够光从外表就看出患者所患疾病。这看似是非常了不起的能力,但是为赖连无法救治的疾病也能看出来。因此,为赖从在他看来是做无用功的医疗前线抽身而退。用这精炼的诊断之眼,为赖甚至能看到罪犯特有的犯因症。 为赖的姐姐井上和枝(浅田美代子)是诊所的护士,和她一起走在路上的时候,为赖为能看到路人的病症而痛苦。因为告诉重病的人他的病情,反而还会被怀疑别有居心。就在为赖和和枝分道之后,发现了一个显露出犯因症的男人。为赖看见那个男人向和枝走的方向去了,于是报警之后自己也跟了上去。将危险告知和枝后为赖疏导周围的人去了安全的店,那个男人就开始动粗。为赖迅速开始为受伤的人进行诊治。这时,接到报告的早濑顺一郎(伊藤淳史)警官抵达现场后向男子开枪,控制了局面。 因事件受伤的人被送往了白神阳儿(伊藤英明)经营的诊所。白神听急救人员说了现场的情况,对为赖也有了兴趣。白神开始对伤员进行手术,然而不知道为什么竟然允许负责扫除的井原前来参观手术。 在现场调查的早濑得知为赖在案发前就报警了。为什么为赖能在事件发生前就知道呢?早濑对此满怀兴趣……