女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
自出生起就被双亲遗弃的波特兰少女Lux，在她16岁生日到来之际，终于结束了辗转于各寄养家庭的生活。她找到了自己的生父 Nate Bazile，并惊闻自己的生母是当地电台热门节目的主持人Cate Cassidy。命运的安排使得三人又走到了一起，法官裁定Lux将交给 Baze和Cate共同抚养，从而补偿Lux从未得到过的家庭温暖。 回顾上一季故事的发展，女儿的到来给大家的生活带来不小的震荡。 Baze经营着一家父亲施舍的小酒吧，本身就像个没有长大的孩子，自己的生活一团糟，但Lux的到来使30多岁的他对责任和未来有了重新的认识。另一方面，Cate和电台搭档Ryan已经订婚，但这对父女的出现给Cate的生活带来了很大的冲击，尤其是Baze和她似乎旧情复燃，这一切都直接影响到了 Cate与Ryan的未来。尽管生活中波澜不断，Lux对于新家的不适应和对Cate的误解，Cate在两个男人之间的游离，Baze和他父亲那解不开的结，但冥冥之中那血浓于水的亲情正将三人联系得越来越紧密。 在上一季末，Baze似乎逐渐理顺了自己的生活，告别了不负责任的滥情，和父亲冰释前嫌，和Lux的男友Bug关系融洽。Lux则向Ryan表达了她对于与Cate 和Baze在一起时的归属感的向往，Ryan表示理解。与此同时，Baze终于意识到了自己对Cate的感觉，决定勇于面对这份感情。然而Cate似乎已经大彻大悟，明白自己心之所属，最终和Ryan走入了婚姻的殿堂。就在最后时刻，Baze破门而入，出现在教堂，但Cate依然坚定地吻向新郎Ryan，一切似乎已成定局…
通过司法考试预备考试，20岁就成为律师，在大型法律事务所就职的白泽真实（滨边美波）虽然法律知识很扎实，但因为不懂世故和顽固的头脑，无法让他工作。 有一天，事务所的前辈律师负责了行李箱案件…。委托人绵贯依里子虽然受到了大型建筑公司的名门子弟的性损害，但由于金钱和权力的关系，事实被扭曲，被迫忍气吞声。无法忍耐的依里子决定委托在网络上寻找的“复仇代理承包业”男子进行复仇。 但是，复仇代理总觉得有些奇怪，即使汇款也完全没有动手复仇的迹象。确信是欺诈的真相为了处理法律，让依里子把男人引诱出来。被邀请出来的男人正是欺诈师黑岩贤介（冈田将生）。 拥有法律知识的正义女主角和拥有欺诈诡计的黑暗英雄因意外的事件组成搭档，向依里子的魔爪——名门子弟复仇。
远藤宪一、大杉涟、寺岛进、田口智朗、松重丰和光石研是我们时常能在各种剧集里看到的金牌配角，他们用各自炉火纯青的演技塑造了一个又一个活灵活现的角色。国际著名导演张艺谋决定翻拍大名鼎鼎的《七武士》，邀请了六人加盟，并且请来了役所广司饰演主角。 按照导演的要求，在电影开拍之前，六人必须在同一间别墅里同居三个月，以培养彼此之间的感情和默契，怀着对前辈的憧憬和对电影的期待，六位年逾五十的大叔们开始了他们的同栖生活。迥异的个性和截然不同的生活习惯让六人之间屡屡爆发矛盾，而十年前一段不太愉快的回忆伴随着六人的重逢亦渐渐浮出水面。
