光渊中文字幕版

　　莱克斯（布丽特妮·罗伯森 Brittany Robertson 饰）一直都过着颠沛流离的生活，辗转于不同的寄宿家庭，这个年仅15岁的女孩看透了人情冷暖。16岁生日这天，莱克斯决定，要摆脱一切束缚，独立生活。怀抱着这样的信念，莱克斯找到了自己的生父贝茨（克里斯托弗·普拉哈 Kristoffer Polaha 饰）——一个经营着落魄小酒馆，成日和损友们厮混在一起的中年男人。
　　让莱克斯感到惊讶的是，透过贝茨之口，她知道了自己的母亲竟然是电视台的知名主持人凯特（施瑞·阿普莱碧 Shiri Appleby 饰），而不明真相的莱克斯一直以来都是凯特和她的节目的忠实观众。毕竟血浓于水，就这样，为了履行为人父母的责任，落魄废柴男、精英女主持和古灵精怪小女儿组成了一个充满了违和感的家庭。

　　青木文（あや）（石田ゆり子）は４５歳。６年前、夫が上京中に無差別殺人事件に巻きこまれ、殺されてしまった。事件直後に妊娠が判明した息子も今は５歳。夫と始めた海辺のドライブインを、女手一つで細々と続けている。自分はもう幸せを取り戻すことはできないのだと、乾いた諦めの中に生きてきた文。事件に関わった刑事・佐々岡滋（原田泰造）が文と息子を気にかけて足繁く訪ねてくるが、女心はときめかない。そんなある日、店に詰めかけるトラックドライバー達の中に、物静かで端正な雰囲気の男・長部瞭司（おさべ・りょうじ）（井浦新）がいた。耳は聞こえるが口がきけないらしく、筆談用のメモ帳を持ち歩いている。世捨て人のようなその佇まいは、眠っていた文の女心を大きく揺さぶる。瞭司もまた、物憂げな文の姿に心を奪われていく。だが、二人をつないでいたのは、皮肉な運命の糸だった。６年前、エリート弁護士の職も何もかも捨てた瞭司こそ、文の夫を殺した張本人だったのだ……。