女明星车茂熙(高允贞 饰)与她的口译员周浩镇(金宣虎 饰)一起到世界各地拍摄一档电视节目,两人逐渐萌生情愫,但最难翻译的语言,恐怕是爱情,他们能成功传情达意吗?
从中学到大学都专注于棒球、外表平平、靠个性取胜的年轻人石黑大和(菅生新树 饰)在入职出版社后,原本想成为体育杂志编辑,却被分配到时尚杂志部门。面对全新的环境和注重外表的同事,他逐渐意识到外貌的重要性,同时反思自己一直坚持“原以为大家不以貌取人”的想法。通过在职场和生活中的磨砺,他开始重新理解人与人之间的关系,以及内在与外在的平衡与成长。