轮回的拉格朗日第一季

1890年，一场世纪大赛“SBR”于美国举开。全长共6000公里，是人类史上第一场骑乘马匹横越北美大陆的比赛！为了拿下高达5千万美元（60亿日元）的冠军奖金，一群强悍的冒险家们正式展开了他们的争战！

　　在每一个角落都被探索完毕的世界中，唯一残留的秘境——大洞穴“阿比斯”。
　　不知道延续到何方，深不见底的巨大纵向洞穴，
　　栖息着奇妙奇怪的生物们，
　　沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。
　　“阿比斯”那充满了不可思议的姿态吸引了人们，并驱使人们展开冒险。
　　如此，多次挑战大洞穴的冒险者们，
　　陆续得到了“探窟家”的名号。
　　住在建造于阿比斯边缘的城镇“奥斯”的孤儿莉可，
　　梦想着有朝一日成为母亲那样伟大的探窟家，并解开阿比斯的谜团。
　　某天，以母亲莱萨的白笛被发现为契机，
　　莉可决定潜入阿比斯深处。
　　被莉可捡到的丧失记忆的机器人雷格，
　　也为了寻找自己的记忆而决定同行。
　　莉可在深界四层中了穿弹兽的毒。
　　救了莉可的，是“生骸”娜娜奇。
　　娜娜奇也成为两人的同伴，三人的冒险向着波多尔多所在的深界五层进发。
　　在那里，他们遇到了一位自称为普鲁修卡的女孩子……

　　很久很久以前，曾流传着这样一个传说：世界各地散落着七颗龙珠，只要集齐这些珠子，就可召唤出神龙，而神龙可以帮助你实现任何一个愿望。
　　住在深山中的小悟空本领高强，偶然的机会他随时尚少女布尔玛走出大山，四处寻找传说中的龙珠。期间碰上好色的鬼仙人与乌龙、一碰女人就面红耳赤的乐平、自大的小和尚克林，经历了各种各样的艰险和奇遇，也惹出一连串爆笑的故事。当然还有许多邪恶的家伙为了满足私欲寻找龙珠，与小悟空他们展开了连番激斗……
　　根据鸟山明同名漫画改编。

　　剧情设置在现代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（玛丽内特·杜平-程）是一个普通的中学女生，性格有些犹疑羞涩，梦想成为时装设计师，暗恋同班的帅气男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。当有坏人威胁巴黎时，Marinette化身正义勇敢的英雄Ladybug（瓢虫），搭档爱调戏人的Chat Noir（黑猫），一起打击邪恶势力。但Marinette并不知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗恋对象Ladybug却是Marinette。
　　Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate and crush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat Noir. Not knowing each other's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who covets their powers.