少女倚隽（郭智敏 饰）和洁蓉（韩业云 饰）梦想着去欧洲旅行，为了筹得费用，她们决定由洁蓉援助交际出卖肉体，而倚隽为她招揽生意打理钱财。越来越多的男人宣泄他们的欲望，两个女孩子离梦想里的欧洲越来越近。一次警方突然到旅馆搜查卖淫，脱逃的洁蓉从窗口跳下，受了重伤。倚隽背着她到医院 ，洁蓉渴求倚隽带她心爱的男人来见最后一面。男子答应去见洁蓉，却提出要和倚隽性交。清纯的倚隽不能接受这般惊诧的想法，但为了好友，她最终献出了自己的身体。 只是谁都无法挽救洁蓉的死亡，倚隽拿出以前的记录，一个一个联系男人赎罪般出卖肉体，将原先的钱散还回去。做侦探的父亲勇基（李乌饰）知道后万分愤怒和痛苦。他报复这些嫖客并杀死其中一人。之后，他带着女儿到乡下祭奠死去的母亲……
前所未见的骇人巨怪苏醒，挪威各地陷入恐慌。诺拉（伊内·玛丽·维尔曼 Ine Marie Wilmann 饰）、安德烈亚（金·法尔克·约根森 Kim S. Falck-Jørgensen 饰）和克里斯上尉（麦德斯·斯加德·彼得森 Mads Sjøgård Pettersen 饰）被迫展开有史以来最危险的行动。为了阻止巨怪肆虐，他们必须结交新盟 友、制作新武器，并深入古老的挪威历史寻找真相。眼见家园岌岌可危，他们能够成功完成这项难如登天的任务吗？
在这部硬派纪录片中，随着定义时代的枪战的生动情景再现，怀特·厄普和艾克·克兰顿之间的传奇积怨徐徐展开。
