嘿，老头！

杰伊和金是长期的对手和坚持不懈的朋友。如果不互相辱骂或严厉的一瞥，他们就看不到对方。当杰伊预见到金的死亡并最终在车祸中丧生时，他在康复期间不情愿地被交给金照顾。最终，他意识到没有他的生活是多么的不可能。~~改编自网络小说《nai khrai wa jj mai thuk Kan》(ไหนใครว่าเจเจไม่ถูกกัน？)by My feline.。Jay and Jinn are longtime rivals and persistent friends. They can't see each other without exchanging insults or a harsh glance. When Jay has a vision of Jinn's death and ends up in a crash, he's unwi...

　　亚洲金融风暴后，甘志杰（陶大宇饰）与好友韩山（李耀祥饰）从坐拥千万家财变得一无所有，马死下地走，他们从头做起，在旅游界当导游，等待机会他朝东山再起。
　　翁家文由于丈夫外遇遭遇婚变，做惯了少奶奶的她重新适应社会，到旅行社来工作，没少给甘志杰添乱。二人却也从斗气冤家发展成为无话不谈的好朋友。
　　由于在火场中救了王金宾馆的老板金广开（胡枫饰），杰、山和家文获赠了王金宾馆的股份，但是在宾馆盈利百分之十以前不能生效。为了搞好宾馆，三人用尽心力。但是一场退伍军人疫症传来，宾馆生意一落千丈。危急时刻，杰的明星好友冬妮出现，指定入住王金宾馆并召开记者会，宾馆眼看就要起死回生。