...
热爱音乐的米格尔（安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音）不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中，一家人只盼着米格尔快快长大，好继承家里传承了数代的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。 在一场意外中，米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中，在太阳升起之前，他必须得到一位亲人的祝福，否则就将会永远地留在这个世界里。米格尔决定去寻找已故的歌神德拉库斯（本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 配音），因为他很有可能就是自己的祖父。途中，米格尔邂逅了落魄乐手埃克托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 配音），也渐渐发现了德拉库斯隐藏已久的秘密。
百花缭乱 第一季 映像特典，共6话，每话3分钟。 “OVA 百花缭乱 武士少女 〜少女♥甜蜜羞涩的将与士之契〜（百花繚乱 サムライガールズ 〜乙女♥嬉し恥ずかし将士の契り〜）” 第1季DVD和蓝光各卷收录短篇情节的映像特典。 片尾曲“恋爱什么还不能通过（恋にせっせ通りゃんせ）” BD&DVD巻数//発売日// 收录特典话数//日文标题//中文译名 第一巻//2010年11月25日//绘卷及其壹//十兵衛が胸キュン//十兵卫胸部一紧 第二巻//2010年12月22日//绘卷及其贰//千姫接吻指南//千姬接吻指南 第三巻//2011年1月26日//绘卷及其叁//乙女海岸物語//少女海岸物语 第四巻//2011年2月23日//绘卷及其肆//兼続から幸村へ//兼续对幸村的心意 第五巻//2011年3月30日//绘卷及其伍//義仙淫靡な罠//义仙淫靡幻想 第六巻//2011年4月27日//绘卷及其陆//乙女撮影秘話//少女摄影秘话
