韩国国情院特工赵科长,奉命追查跨国犯罪集团,循着牺牲情报员的线索前往俄罗斯符拉迪沃斯托克,意外与朝鲜特工朴健狭路相逢。两人围绕核心情报源蔡善花展开博弈,却同时被各自国家抛弃,被迫在忠诚、背叛与生死之间,联手揭开边境谍战的惊天黑幕。
昭和31年(1956年),静冈县印刷商望月次郎受临退休刑警田岛委托,印刷一份“刑事搜查资料”。资料中记载了一桩已过追诉时效的土木工人被杀案,案件牵涉“修善寺妓女”大塚花与天城隧道附近被目击的14岁少年。翻阅资料时,望月被封印的记忆逐渐复苏——那个“少年”正是31年前的自己,而大塚花则是他的初恋。当年,二人曾赤脚携手翻越天城山,共度数小时如梦似幻的恋情。花的笑靥、清丽歌声与掌心余温犹在,然而分别后花却因杀害工人被捕。警方审讯中,花在田岛刑警的逼供下认罪,但其供词充满矛盾,仿佛刻意包庇某人。31年后的今日,田岛刑警为何突然造访望月?又为何偏执地逼迫他直面往事?当事件“真相”最终揭晓,望月与花跨越半生宿命重逢。
阿哈博(格利高里·派克 Gregory Peck 饰)是裴庞德号的船长,在一次航行中,阿哈博遇见了白鲸莫比迪克,莫比迪克袭击了阿哈博,咬断了他的一条腿,从此往后,阿哈博和莫比迪克成为了一生之敌。 伤势痊愈后,阿哈博便开始了他的复仇计划,整天驾驶着裴庞德号在茫茫大海中寻找莫比迪克的踪迹。仇恨的火焰烧灼着阿哈博的脑神经,让他的神智逐渐混乱。终于有一天,阿哈博发现了莫比迪克的踪迹,在长达三天的追踪之后,阿哈博终于刺中了莫比迪克,令其身受重伤,然而,莫比迪克并没有就此认输,而是负死顽抗,争斗之中,莫比迪克咬碎了小船,借用绳索套住了阿哈博,欲与他同归于尽。