简介：罗蕾莱接受了麦克斯的求婚。罗瑞带迪安去她祖父母家吃饭。罗蕾莱不顾罗瑞的催促，犹豫着要不要告诉父母她和麦克斯订婚的事。罗瑞和迪安就罗瑞的课外活动计划发生了口角。

简介：罗蕾莱未婚先孕，年仅十六岁便生下了女儿罗瑞，为此，她不惜与母亲艾米丽和父亲理查德决裂，离开了富有的家庭，靠着自己的倔强和努力独自抚养女儿。时间流逝如同白驹过隙，如今，罗瑞已然成为了亭亭玉立的漂亮姑娘，罗蕾莱亦步入中年。\n\n幸运的是，独特的成长环境和极小的年龄差距反而让罗瑞和母亲之间宛如朋友，相处起来轻松又自然，同时，品学兼优的罗瑞拥有着考入哈佛大学新闻系的远大理想。亲情，友情，爱情，成长，在每一个人的生命里都留下了无法磨灭的印记。

简介：纽约警察局特殊受害者组的两名侦探奥利维亚·本森和埃利奥特·斯特布勒调查了一名出租车司机被刺伤和阉割的事件，结果发现受害者是从赖克斯岛的一名囚犯那里购买了伪造的黑客许可证。进一步调查显示，死者是一个名叫斯特凡·坦齐奇的塞尔维亚士兵，他已被指控种族清洗。